Galacticax - Podmienky použitia

Podmienky používania Galacticax

Galacticax je bezplatná on-line hra, ktorú môže používať ktokoľvek, kto sa na niektorej zo stránok Galacticax (napr. www.galacticax.com, www.galacticax.hu, www.galacticax.net stb.) zaregistruje a súhlasí s podmienkami jej použitia. Podrobný popis hry možno nájsť na internetovej stránke Galacticax.

Registráciou na niektorej z vyššie uvedených internetových stránok, môžete ako užívateľ vyjadriť súhlas s ustanoveniami Podmienok používania. Po registrácii sa stávajú aktuálne Podmienky používania smerodajné v právnom vzťahu medzi užívateľom a poskytovateľom služby, bez ohľadu na to, ktorú stránku Galacticax užívateľ používa.

Pred využívaním služieb si vytlačte kópiu Podmienok používania pre vlastnú potrebu.

1. Údaje o poskytovateľovi služby

Názov spoločnosti: Online Facility Management Ltd.
Sídlo: 19 Kathleen Road, London, SW11 2JR
E-mailová adresa: info@galacticax.com
IČO: 6589546
Registračný úrad: Registrar of Companies for England and Wales

2. Popis služby

Galacticax je bezplatná on-line strategická hra. Avšak niektoré nadštandardné (doplnkové) služby sú k dispozícii za peňažné plnenie. Bližšie informácie o doplnkových službách, resp. o možnostiach platby nájdete na stránke galacticax.

Technické požiadavky potrebné na účasť v hre:

- Prístup k internetu

- Internetový prehliadač

- E-mailová adresa; heslo je možné zmeniť kedykoľvek počas hry v menu "Profil".

Porušenie podmienok stanovených Galacticax môže viesť v jednotlivých prípadoch k vylúčeniu.

3. Registrácia

Oprávnenie používať hru majú iba dospelé osoby, osoby spôsobilé na právne úkony, ktoré nespadajú do opatrovníctva; osoby s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony majú právo zaregistrovať sa do hry výlučne so súhlasom rodiča, opatrovníka alebo inej osoby vykonávajúcej rodičovský dohľad. Užívateľ svojou registráciou vyhlasuje, že on(a) má úplnú spôsobilosť na právne úkony, resp, má potrebné povolenie.

Registrácia planéty

Podmienkou vstupu do hry je úspešná registrácia.

Po úspešnej registrácii odošle poskytovateľ služby, do 24 hodín, registračný aktivačný e-mail na e-mailovú adresu udanú užívateľom. E-mail obsahuje aktivačný odkaz. Po kliknutí na odkaz resp. po kopírovaní odkazu do iného prehliadača sa uskutoční aktivácia. Užívateľ 24 hodín po aktivácii e-mailom obdrží prihlasovacie meno a heslo. Registrovaná planéta sa zobrazí v systéme až po úspešnej aktivácii.

Udržanie hesla v tajnosti je povinnosťou užívateľa; poskytovateľ služby nenesie zodpovednosť za akékoľvek škody alebo iné nevýhody vyplývajúce z nedodržania tejto povinnosti. Výlučne užívateľ zodpovedá voči poskytovateľovi služby resp. tretím osobám za činnosti, ktoré sa uskutočňujú prostredníctom prístupu užívateľa. Pokiaľ zistí informáciu o tom, že niekto disponuje s jeho prístupom, je užívateľ povinný túto informáciu neodkladne oznámiť poskytovateľovi služby.

Po registrácii si poskytovateľ služby vyhradzuje právo, zrušiť registráciu, v prípadoch kedy názvy nespĺňajú podmienky: názvy pozostávajú len z čísel, z nezmyselných znakov, registrácie obsahujú vulgárne slová, atď. K okamžitému výmazu dôjde aj v prípade názvov planét pozostávajúcich z prvkov html (napr: href, img src).

Každý užívateľ má právo registrovať iba jednu planétu. Pokiaľ jeden užívateľ zaregistruje viac planét, dôjde k ich výmazu.

Zmena a zrušenie registrácie

Zmeniť registrované údaje možno na internetovej stránke.

Poskytovateľ služby je v odôvodnených prípadoch oprávnený registráciu zrušiť s okamžitou platnosťou, predovšetkým v nasledujúcich prípadoch:

Po nesprávne vyplnenej registrácii sa registračný e-mail vráti späť na adresu poskytovateľa služieb; hlavným dôvodom je nesprávne udaná e-mailová adresa.
Systém automaticky ruší tie registrácie, ktoré boli síce úspešné, ale nedošlo k potvrdeniu aktivácie do 2 dní.
Systém automaticky ruší tie registrácie, ktoré boli síce úspešné, ale 3 dni po aktivácii nedošlo k prihláseniu.
Systém automaticky ruší tie registrácie, ktorých dátum prihlásenia je starší ako posledných 5 dní.
Systém automaticky ruší tie "slobodné" registrácie, ktorých dátum prihlásenia je starší ako posledných 30 dní.
Nevhodne vyplnené registračné údaje poskytovateľ služby náhodne kontroluje, a ruší tie registrácie, ktoré nie sú vyplnené podľa stanovených podmienok.

Zrušené (vymazané) planéty nie je možné obnoviť. Užívateľ je oprávnený kedykoľvek zrušiť svoju registráciu.

4. Platobné podmienky a spôsoby platby

Galacticax možno používať bezplatne: zabezpečí úplný a neobmedzený zážitok z hry a prístup k hre bez potreby peňažného plnenia.

Poskytovateľ služby niektoré nadštandardné služby poskytuje za poplatok; v prípade využitia týchto doplnkových služieb môže užívateľ dohnať svoje zaostávanie, resp. môže získať určitú výhodu oproti ostatným hráčom. Užívateľ akceptuje, že zakúpené nadštandardné služby sú platné najneskôr do konca daného ťahu: zakúpené nadštandardné služby sa automaticky rušia na konci ťahu. Kredit získaný za uskutočnenú platbu (s použitím ktorého môže využívať nadštandardné služby) možno preniesť do ďalšieho ťahu (ťahov).

Poskytovateľ služby priebežne rozvíja hru; v rámci toho zavádza nové nadštandardné služby, resp. nové spôsoby platby. O dostupných nadštandardných službách, resp. podmienkach platenia poskytuje Galacticax na svojich stránkach kompletné a priebežne aktualizované informácie.

Pre účely platenia, poskytovateľ služby (pri spôsobe platby) pridelí užívateľovi identifikačný kód k danej transakcii. Užívateľ je povinný pri platobnej transakcii uviesť poskytnutý identifikačný kód; za škody vyplývajúce z jeho neuvedenia, poskytovateľ služby nezodpovedá.

Užívateľ súhlasí s vystavením faktúry poskytovateľom služby v elektronickej podobe a jej zaslaním na e-mailovú adresu udanú užívateľom vo forme prílohy. V prípade platby prostredníctvom SMS, bude platba zobrazená na faktúre vystavenej spoločnosťou poskytujúcou telekomunikačné služby.

Spracovanie údajov

V priebehu registrácie je poskytnutie nasledovných údajov povinné:

meno
štát
e-mailová adresa

Užívateľ vyhlasuje, že počas registrácie sú všetky ním poskytnuté informácie presné, skutočné a včasné.

V priebehu registrácie, užívateľ poskytne ďalšie údaje ako: názov planéty, užívateľské meno. Účasťou v hre vznikajú ďalšie také osobné údaje, ktoré poskytovateľ služby uschováva.

V priebehu spracovania dát koná poskytovateľ služieb v súlade s účinnými právnymi predpismi Maďarskej republiky (zvlášť zákon LXIII. o ochrane osobných údajov a uverejňovania verejných údajov z roku 1992). Spracovanie údajov poskytovateľom služby sa zakladá na zákone č. CVIII. z roku 2001 o elektronickom obchode a službách informačnej spoločnosti resp. na dobrovoľnom súhlase užívateľa. Poskytovateľ služby môže spracovávať poskytnuté resp. vytvorené údaje za účelom uzatvorenia zmluvy, stanoviť jej obsah, zmeny, sledovať jej plnenie, a z toho vyplývajúce fakturovanie poplatkov, za účelom vymáhania pohľadávok s tým súvisiacich, alebo z iného účelu.

Užívateľ vyjadruje svoj súhlas pri registrácii, resp. pri používaní služby (hry).

Poskytovateľ služby na svojich serveroch automaticky registruje IP adresy užívateľov, resp. nimi používaný operačný systém a typ internetového prehliadača. Poskytovateľ služby tieto údaje spracováva z dôvodu opráv náhodných chýb, zlepšovania kvality svojich služieb, rozvoju internetovej stránky, ďalej z dôvodu štatistických účelov. Súvislosť medzi údajmi o prihláseniach a údajmi poskytnutými užívateľmi, poskytovateľ služby v žiadnom prípade nesleduje.

Poskytovateľ služby dôverne spracováva údaje súvisiace s užívateľmi (meno, vek, najčastejšie používaný prístup k internetu). Systém spracováva údaje od registrácie do zrušenia registrácie planéty.

Poskytovateľ služby môže vytvárať štatistiky o prevádzke služby, pre ktoré môže použiť informácie poskytnutné užívateľmi - anonymným spôsobom. Poskytovateľ služby môže zverejniť tieto štatistické údaje pre účely poskytovania informácii. Poskytovateľ služby môže spracovávať osobné údaje na iné účely len s predchádzajúcim súhlasom užívateľa.

Poskytovateľ služby je oprávnený odovzdať údaje o užívateľoch (vrátane e-mailovej adresy) tretím osobám, zvlášť pri prevode prevádzky služby (hry), za účelom prevodu hry, s cieľom ďalšieho vývoja hry, jej prevádzky, odstraňovaní bezpečnostných problémov, presadzovaní práva poskytovateľa alebo užívateľa, ako aj na propagačné účely. Užívateľ pri registrácii vyjadruje súhlas s takýmto prenosom údajov.

Svojou registráciou užívateľ vyjadruje súhlas na povolenie zasielania informačných správ o službách prevádzkovateľa. Zákaz zasielania takýchto informácií možno priamo v prijatej správe, v nej opísaným spôsobom.

Na počítač užívateľa bude umiestnený jedinečný identifikátor jednotlivých služieb tzv. „cookie”. Cookie slúžia výlučne na uľahčenie overenia užívateľa (identifikácia, autentizácia), poskytovateľ služby tieto na iný účel nevyužíva. Užívateľ má právo na vypnutie cookie. Vypnutie cookie nie je prekážkou využívania služieb.

Poskytovateľ služby bude zaznamenávať údaje vhodné pre fyzický prístup užívateľa len v tom prípade, ak je to pre charakter danej služby nevyhnutné. Údaje budú použité výhradne na účely vopred schválené užívateľom, a nebudú poskytnuté tretej osobe za žiadnych okolností, s výnimkou prípadov stanovených zákonom.

6. Verejné komunikačné kanále

Užívateľ používa verejné komunikačné kanále, ktoré sú súčasťou služieb (napr. fóra) na vlastnú zodpovednosť. Užívateľ súhlasí s citovaním a reprodukovaním jeho pripomienok bez akéhokoľvek obmedzenia poskytovateľom služby. Poskytovateľ služby môže odstrániť komentáre, ktoré sú urážlivé, nelegálne, ktoré porušujú práva iných osôb, neprimerané, výhražné, ohováračské, nečestné, obscénne alebo škodlivé akýmkoľvek iným spôsobom, resp. tie, ktoré majú reklamný obsah.

7. Zodpovednosť

Poskytovateľ služby vylučuje všetku zodpovednosť za správanie sa užívateľov na internetovej stránke. Poskytovateľ služby nekontroluje texty umiestnené na stránke užívateľmi. Užívateľ je plne a výlučne zodpovedný za svoje správanie. V prípadoch preskúmania či došlo k porušeniu zákona, poskytovateľ služby plne spolupracuje s príslušnými orgánmi.

Poskytovateľ služby nenesie zodpovednosť za škody vyplývajúce z neoprávneného použitia hesiel.

Poskytovateľ služby ponúka hry a stránky pre užívateľov v ich aktuálnom stave ("ako je"). Užívateľ berie na vedomie, že

poskytovateľ služby neberie zodpovednosť za akékoľvek priame, nepriame alebo náhodné prevádzkové chyby, vyskytujúce sa počas návštevy stránky alebo počas účasti v hre;
nie je zaručená nepretržitá dostupnosť hry (bez výpadkov);
poskytovateľ služby nezaručuje, že hra bude plne vyhovovať očakávaniam užívateľov, a že všetkým s tým súvisiacim pripomienkam resp. žiadostiam vyhovie;
poskytovateľ služby nezaručuje, že chyby v priebehu fungovania softvéru, ktorý je užívateľovi k dispozícii ako súčasť služby, budú opravené.

Služba obsahuje niekoľko spájajúcich bodov (odkazov), ktoré vedú na internetové stránky iných poskytovateľov služieb. Poskytovateľ služby neberie zodpovednosť za spracovanie dát, činnosti a služby týchto stránok. Vzhľadom na globálnu povahu internetu, užívateľ súhlasí, že počas používania služby postupuje podľa ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov. Pokiaľ niektoré činnosti súvisiace s využívaním služby nie sú v súlade so zákonmi užívateľov, je za použitie týchto výlučne zodpovedný užívateľ.

Žiadne ustanovenie, zo súčasných Podmienok používania, nevylučuje zodpovednosť poskytovateľa služby za škody, ktorých zodpovednosť podľa zákona nemožno vylúčiť alebo obmedziť.

8. Jednostranné zmeny Podmienok používania, prerušenie a ukončenie služby

Poskytovateľ služby si vyhradzuje právo zmeniť Podmienky používania jednostranne, po predchádzajúcom oznámení užívateľa (prostredníctvom upozornenia na internetovej stránke). Po nadobudnutí účinnosti zmeny, schvaľujete podmienky používania prvým využitím služby. Poskytovateľ služby neustále rozvíja a inovuje s cieľom poskytnúť pre užívateľa to najlepšie. Užívateľ súhlasí s tým, že poskytovateľ služby môže z času na čas zmeniť funkcie a vlastnosti hry, bez predchádzajúceho upozornenia.

Užívateľ berie na vedomie, že je oprávnený hrať vždy aktuálnu hru.

Poskytovateľ služby – aj vzhľadom na bezplatný charakter hry – môže kedykoľvek pozastaviť alebo ukončiť poskytovanie služby (alebo niektorý jej aspekt, či jedinečné poskytovanie služby pre užívateľa), bez predchádzajúceho upozornenia, a vrátane pozastavenia alebo ukončenia počas prebiehajúceho ťahu. Užívateľ v takomto prípade nesmie vyžadovať nárok (vrátenia peňazí alebo iný).

Užívateľ je povinný bezodkladne informovať poskytovateľa služby v prípadoch, kedy zistil nezrovnalosti alebo chyby v prevádzke hry alebo internetovej stránky. Užívateľ registráciou vyjadrí súhlas, že poskytovateľ služby má nárok na prevod služieb na iného poskytovateľa kedykoľvek, bez potreby súhlasu užívateľa. V takomto prípade bude nový poskytovateľ služby informovať užívateľov o danej zmene na základe súčasných Podmienok používania, prostredníctvom zmluvy.

9. Autorské práva

Softvér, texty, obrázky, grafiky, animácie a zvukové súbory, resp. ich prostredie zobrazené na stránkach Galacticax sú chránené autorským právom. Výnimku tvoria obrázky, označené poskytovateľom služby, ako „Copyright free”.

Užívateľ, okrem prípadov uvedených v súčasných Podmienkach používania, nezíska právo na využívanie týchto žiadnym iným spôsobom (predovšetkým na reprodukciu služby, rozmnožovanie, kopírovanie, uvedenie na trh resp. predaj).

Užívateľ nesmie vykonávať spätnú analýzu alebo dekódovať, alebo sa snažiť o získanie zdrojového kódu hry alebo časti hry, akýmkoľvek spôsobom, nesmie vykonávať štúdium softvéru po hre, nesmie z nej vytvárať odvodené diela, a nesmie tým poveriť tretiu osobu.

10. Ďalšie podmienky použitia

Užívateľ nesmie používať softvér, ktorý mení alebo upravuje prevádzku Vesmíru Galacticax, hru, alebo internetovú stránku. Užívateľ ďalej nesmie používať taký program (bot, skript), ktorý automatizuje niektoré kroky alebo procesy hry.

Užívateľ berie na vedomie, že hru a výhody z nej, vlastní iba virtuálne. V rámci hry získané resp. zakúpené výhody a s nimi spojené obchodovanie je povolené výhradne v rámci hry.

Užívateľ nie je oprávnený používať hru na podnikateľské účely. Užívateľ nemá právo prenosu (povolenia) svojho užívateľského prístupu bezplatne, ani za peňažné plnenie.

Dohoda uzatvorená prostredníctom registrácie je v maďarskom jazyku, nie je písomne zdokumentovaná, a poskytovateľ služby ju nemá v registrácii. Užívateľ berie na vedomie, že pokiaľ poskytovateľ služby preložil Podmienky používania do jeho jazyka, urobil tak pre jeho pohodlie, a aj v tomto prípade je pre právny vzťah medzi poskytovateľom služby a užívateľom, smerodajná verzia v maďarskom jazyku. Pokiaľ existuje rozpor medzi maďarskou a akoukoľvek inou jazykovou verziou Podmienok používania, smerodajná je maďarská verzia. Poskytovateľ služby si vyhradzuje právo na zobrazovanie reklamy a propagácie na stránkach hry. Metóda, spôsob a rozsah reklamy sú stanovené poskytovateľom služby na základe vlastného uváženia. Užívateľ svojou registráciu súhlasí s tým, že mu poskytovateľ služby môže bezplatne posielať listy s cieľom reklamy; dané môže užívateľ zakázať v rámci hry.

Pre zmluvu uzatvorenú prostredníctvom registrácie - v prípadoch, ktoré nie sú stanovené v Podmienkach Použitia - je smerodajné maďarské právo.

Všetky právne spory vyplývajúce zo služby, ktoré nemožno vyriešiť priateľským spôsobom, budú, podľa dohody strán, výlučne v kompetencii príslušníka Ústredného okresného súdu v Budapešti (Pesti Központi Kerületi Bíróság) resp. Mestského súdu v Budapešti (Fővárosi Bíróság).